"Al-Idghaam ash-shafauuy"  

Posted by: Sa invatam Coran in

Aceasta rgula se aplica atunci cand "mym saakin" este urmat de "mym mutaharrik" (adica insotit de o vocala scurta).
In acest caz, cei doi de "mym" se pronunta ca o litera dubla ("mushaddadah") cu nazalizare ("ghunnah") si se numeste "idghaam mathilayn saghyr" (asimilarea mica intre doua litere de acelasi fel).

Litera de "idghaam ash-shafauuy" este
م                                                                          

Si aceasta situatie se poate intalni:
-  in cazul literelor existente in forma individuala la inceputul surelor
     (الم)             
care se citeste "alif laam mym" cu "idghaam shafauuy" (sau "idghaam mathilayn saghyr") intre ultimul "mym" din numele literei "laam"  si primul "mym" din numele literei  "mym".
- precum si intre ultima si prima litera a doua cuvinte succesive
 (و لكم ما كسبتم)

Indiciul pentru "idghaam ash-shafauuy" este lipsirea primului "mym" de scrierea semnului de "sukuun" si punerea semnului de "shaddah" pe al doilea "mym".

Motivul aplicarii acestei reguli il reprezinta identificarea celor doi de "mym" intr-o singura litera.  

This entry was posted on marți, ianuarie 24, 2012 and is filed under . You can leave a response and follow any responses to this entry through the Abonați-vă la: Postare comentarii (Atom) .

0 comentarii

Trimiteți un comentariu